Peter Mayle

Le buone idee non crescono sugli alberi.

Se questo blog ha una ispirazione, questa è certamente il bel libro di Peter Mayle, One Year in Provence (tradotto da noi, sorpresa sorpresa, Un Anno in Provenza).
Libro consigliatissimo – in campagna come in città, in estate come in inverno.
Lieve, intelligente, carico di humor britannico, il libro descrive le avventure e disavventure dell’autore – scrittore inglese trasferitosi in Provenza – durante tutto il primo anno della sua nuova vita.
Fra disastri rurali, incontinenze del carattere gallico ed altre sorprese, il tempo passa rapido leggendo Mayle.

Our architect, an expatriate Parisian, had warned us that building in Provence was very similar to trench warfare, with long periods of boredom interrupted by bursts of violent and noisy activity,

Ed è stato perciò impossibile non pensare a quel libro – letto nel ’90 – quando il trasloco si è fatto incombente, e la casetta di campagna si è profilata come rifugio o gabbia per i prossimi anni.

Riusciremo ad eguagliare l’opera di Mayle?
Improbabile.
Lui ci ha scucito anche una Legion d’Onore, coi suoi libri ambientati in Provenza.
Noi, per il momento, abbiamo un blog.

Powered by ScribeFire.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...